修改英文:尼堪(第 1 段)

英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。

原文 第 1 / 5 段

敬謹莊親王尼堪,褚英第三子。天命間,從伐多羅特、董夔諸部,有功。天聰九年,師伐明,從多鐸率偏師入錦、寧界綴明師。崇德元年,封貝子。上伐朝鮮,從多鐸逐朝鮮國王李倧至南漢山城,殲其援兵。四年,上伐明,從阿濟格等攻塔山、連山。七年,戍錦州。

英文

用英文书写,不要用汉字;人名、地名用拼音。留空则这一段显示原文。

取消

各个版本