修改英文:皇太極(第 138 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 138 / 211 段
三年春正月辛未,命貝子岳託仍為多羅貝勒,管領旗務。丁亥,以德穆圖為戶部承政。甲午,皇第九子生,是為世祖章皇帝。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 305 字
In the third year, in the spring, the first month, on xinwei, the Beizi Yuetuo was ordered restored as Duoluo Beile and put in charge of the affairs of his banner. On dinghai, Demutu was made Administrator of the Board of Revenue. On jiawu, the emperor's ninth son was born; this was Shizu, Emperor Zhang.