修改英文:皇太極(第 25 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 25 / 211 段
八月辛卯,與喀喇沁部議和定盟。乙未,賜奈曼貝勒袞出斯號達爾漢,札魯特喀巴海號衛徵。乙卯,朝鮮來貢。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 229 字
The eighth month. On xinmao peace was agreed and a covenant made with the Kalaqin tribe. On yiwei the Naiman Beile Gunchusi was given the title Da'erhan, and Kabahai of the Zhalute the title Weizheng. On yimao Korea sent tribute.