修改英文:皇太極(第 54 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 54 / 211 段
六月癸亥,定功臣襲職例。黑龍江伊札訥、薩克提、伽期訥、俄力喀、康柱等五頭目來朝。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 196 字
In the sixth month, on guihai, rules were fixed for inheriting the offices of meritorious officials. Five chiefs from the Heilong River, Yizhane, Saketi, Jiaqine, Elika and Kangzhu, came to court.