编辑现代文：皇太極（第 56 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 56 / 211 段
八月壬寅朔，次舊遼河而營，蒙古諸部率兵來會。癸卯，集蒙古諸貝勒，申前令，無擅殺掠。於是分兵兩路，貝勒德格類、岳託、阿濟格以兵二萬由義州入屯錦州、大凌河之間，上自白土場入廣寧。丁未，會於大凌河，乘夜攻城。令曰：「攻城恐傷士卒，當掘壕築壘困之。彼若出，與之戰，外援至，迎擊之。」乃分八旗兵合圍，令蒙古兵承其隙。辛亥，明馬步兵五百人出城，達爾哈擊敗之。壬子，射書城中，招蒙古人出降。癸丑，明兵出城誘戰。圖賴先入，達爾哈繼之，四面環攻，貝勒多爾袞亦率兵入。城內砲矢俱發，圖賴被創，副將孟坦、屯布祿、備御多貝、侍衛戈裡戰歿。上以圖賴等輕進，切責之。以紅衣砲攻明台，兵降者相繼。乙卯，遺祖大壽書曰：「往者我欲和，爾國君臣以宋為鑒，不我應。爾國非宋，我亦非金，何不達若此。朕今厭兵革，更以書往，惟將軍裁之。」大壽不答。丁巳，明松山兵二千來援，阿山、勞薩、土魯什擊敗之。甲子，貝勒阿濟格、碩托遮擊明援兵。丁卯，明錦州兵六千來攻阿濟格營。會大霧，覿面不相識。忽有青氣沖敵營，辟若門，我軍乘霧進，大戰，敗之，擒游擊一，盡獲其甲仗馬匹。辛未，上詣貝勒阿濟格營，酌金卮勞諸將。明兵突出，師夾擊，又大敗之。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 630 字
八月壬寅朔，驻扎旧辽河扎营，蒙古各部率兵来会合。癸卯，召集蒙古各贝勒，重申以前的命令，不得擅自杀掠。于是分兵两路，贝勒德格类、岳託、阿济格率两万兵从义州进入驻扎在锦州、大凌河之间，皇上从白土场进入广宁。丁未，在大凌河会合，趁夜攻城。皇上下令说：「攻城恐怕伤了士卒，应当挖壕沟筑营垒困住他们。他们如果出城，就与他们交战，外面的援兵到了，就迎击他们。」于是分八旗兵合围，命令蒙古兵乘他们的空隙。辛亥，明朝马步兵五百人出城，达尔哈击败了他们。壬子，把书信射入城中，招蒙古人出来投降。癸丑，明军出城诱战。图赖先进入，达尔哈接着上去，四面环攻，贝勒多尔衮也率兵入内。城内炮箭齐发，图赖受伤，副将孟坦、屯布禄，备御多贝，侍卫戈里战死。皇上因为图赖等人轻率冒进，严厉责备他们。用红衣炮攻打明朝的台，投降的兵接连不断。乙卯，送给祖大寿书信说：「从前我想和好，你们国家君臣以宋朝为鉴戒，不答应我。你们国家不是宋朝，我也不是金朝，为什么如此不通达。朕现在厌倦战争，再次用书信前往，只请将军裁决。」祖大寿不回答。丁巳，明朝松山兵两千人来援救，阿山、劳萨、土鲁什击败了他们。甲子，贝勒阿济格、硕托拦击明朝的援兵。丁卯，明朝锦州兵六千人来攻打阿济格的营地。正赶上大雾，对面也互不相识。忽然有青气冲向敌人营地，像门一样开启，我军乘着大雾前进，大战，打败了他们，擒获游击一人，全部缴获他们的铠甲兵器马匹。辛未，皇上到贝勒阿济格的营地，斟金杯慰劳各将领。明军突然冲出，我军夹击，又大败了他们。