修改英文:福臨(第 173 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 173 / 237 段
閏五月戊申,幸瀛台。丙辰,廣西都康等府土官來降。己未,乾清宮、坤寧宮、交泰殿及景仁、永壽、承乾、翊坤、鍾粹、儲秀宮成。以郎廷佐為江南江西總督,劉漢祚為福建巡撫。丙寅,以張朝璘為江西巡撫。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 479 字
In the intercalary fifth month, on wushen, the emperor went to Yingtai. On bingchen, the native officials of Dukang and other prefectures in Guangxi came to surrender. On jiwei, the Qianqing Palace, the Kunning Palace, the Jiaotai Hall and the Jingren, Yongshou, Chengqian, Yikun, Zhongcui and Chuxiu Palaces were completed. Lang Tingzuo was made Governor-General of Jiangnan and Jiangxi, and Liu Hanzuo Governor of Fujian. On bingyin, Zhang Chaolin was made Governor of Jiangxi.