修改英文:福臨(第 202 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 202 / 237 段
八月癸酉,以李顯貴為鑲白旗漢軍固山額真。丙子,敕諭多尼等,授以方略。李定國將王興及水西宣慰使安坤等來降。癸巳,御經筵。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 382 字
In the eighth month, on guiyou, Li Xiangui was made gushan ejen of the Chinese-martial Bordered White Banner. On bingzi, an imperial instruction was sent to Duoni and the others, giving them their plan of campaign. Li Dingguo's general Wang Xing and An Kun, Pacification Commissioner of Shuixi, and others came to surrender. On guisi, the emperor attended the Classics Mat lectures.