修改英文:福臨(第 212 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 212 / 237 段
夏四月甲寅,多尼、吳三桂軍克鎮南州,白文選縱火燒瀾滄江鐵橋遁走。我軍進克永昌,李定國奉桂王走騰越,伏兵於磨盤山,我軍力戰,復克騰越。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 347 字
In the summer, the fourth month, on jiayin, the army of Duoni and Wu Sangui took Zhennan Department; Bai Wenxuan set fire to the iron bridge over the Lancang River and fled. Our army went on to take Yongchang. Li Dingguo fled with the Prince of Gui to Tengyue and laid an ambush at Mopan Mountain; our army fought hard and went on to take Tengyue.