修改英文:福臨(第 236 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 236 / 237 段
三月癸酉,上尊諡曰體天隆運英睿欽文大德弘功至仁純孝章皇帝,廟號世祖,葬孝陵。累上尊諡曰體天隆運定統建極英睿欽文顯武大德弘功至仁純孝章皇帝。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 350 字
In the third month, on guiyou, he was given the honoured posthumous title Titian Longyun Yingrui Qinwen Dade Honggong Zhiren Chunxiao Zhang Emperor, with the temple name Shizu, and buried at Xiaoling. His honoured posthumous title was later enlarged to Titian Longyun Dingtong Jianji Yingrui Qinwen Xianwu Dade Honggong Zhiren Chunxiao Zhang Emperor.