修改英文:玄燁(第 127 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 127 / 809 段
十年辛亥春正月丁卯,蒙古蘇尼特部、四子部大雪飢寒,遣官賑之。癸酉,封世祖第五子常寧為恭親王。庚辰,大學士魏裔介罷。以曹申吉為貴州巡撫。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 381 字
In the tenth year, xinhai, in the spring, the first month, on dingmao, the Mongol Sunite tribe and the Four Sons tribe suffered heavy snow, hunger and cold, and officials were sent to give relief. On guiyou, Changning, the fifth son of Shizu, was made Prince Gong of the First Rank. On gengchen, the Grand Secretary Wei Yijie was dismissed. Cao Shenji was made Governor of Guizhou.