修改英文:玄燁(第 295 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 295 / 809 段
九月癸酉,以丁思孔為偏沅巡撫。己卯,上奉太皇太后幸五台山。壬辰,次長城嶺,太皇太后以道險迴鑾。上如五台山。限額魯特入貢人數。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 361 字
In the ninth month, on guiyou, Ding Sikong was made Governor of Pianyuan. On jimao, the emperor escorted the Grand Empress Dowager to Mount Wutai. On renchen, they halted at Changcheng Ridge, and the Grand Empress Dowager turned back because the road was dangerous. The emperor went on to Mount Wutai. A limit was set on the number of Elute coming with tribute.