修改英文:玄燁(第 434 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 434 / 809 段
夏四月庚午,理籓院奏編審外籓蒙古四十九旗人丁二十二萬六千七百有奇。辛巳,以查木揚為杭州將軍。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 281 字
In the summer, the fourth month, on gengwu, the Court of Colonial Affairs reported that the census of the forty-nine banners of the outer vassal Mongols counted more than two hundred and twenty-six thousand seven hundred adult men. On xinsi, Chamuyang was made General of Hangzhou.