修改英文:玄燁(第 459 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 459 / 809 段
二月丁亥朔,上謁陵。辛卯,上還京。壬辰,以碩鼐為蒙古都統。癸丑,告祭郊廟社稷。甲寅,命皇太子胤礽留守。丙辰,上親統六師啟行。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 483 字
In the second month, on the first day, dinghai, the emperor visited the mausoleums. On xinmao, the emperor returned to the capital. On renchen, Shuonai was made Lieutenant-General of the Mongols. On guichou, a report was made by sacrifice at the suburban altars, the Imperial Ancestral Temple and the Altars of Earth and Grain. On jiayin, the Crown Prince Yinreng was ordered to remain in charge of the capital. On bingchen, the emperor set out in personal command of the six armies.