修改英文:玄燁(第 47 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 47 / 809 段
九月癸丑,發倉粟賑給八旗莊田。乙卯,以查克旦為領侍衛內大臣。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 186 字
In the ninth month, on guichou, grain was issued from the granaries for the relief of the estates of the Eight Banners. On yimao, Chakedan was made Chamberlain of the Imperial Bodyguard.