修改英文:玄燁(第 507 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 507 / 809 段
冬十月癸酉,上巡視永定河工。庚辰,上還宮。大學士李天馥卒,予祭葬,諡文定。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 267 字
In the winter, the tenth month, on guiyou, the emperor inspected the works on the Yongding River. On gengchen, the emperor returned to the palace. The Grand Secretary Li Tianfu died; he was granted a funeral sacrifice and burial and given the posthumous name Wending.