修改英文:玄燁(第 696 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 696 / 809 段
六月乙亥,詔:「拉藏汗年近六十,二子在外,宜防外患,善自為謀。」癸未,以炎暑免從臣晚朝。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 278 字
In the sixth month, on yihai, an edict said: "Lazang Khan is nearly sixty and his two sons are away; he should guard against danger from outside and plan well for himself." On guiwei, because of the great heat, the officials in attendance were excused from the evening audience.