修改英文:玄燁(第 709 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 709 / 809 段
六月壬申,命都統圖斯海等赴湖灘河朔運糧。甲戌,富寧安、席柱疏報進兵方略。得旨,明年進兵。丁亥,兵部尚書孫徵灝卒,賜鞍馬二、散馬二、銀五百兩,諡清端。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 404 字
In the sixth month, on renshen, the Lieutenant-General Tusihai and others were ordered to go to Hutanheshuo to transport grain. On jiaxu, Funing'an and Xizhu reported their plan for the advance; the rescript was to advance next year. On dinghai, the Minister of War Sun Zhenghao died; he was granted two saddled horses, two loose horses and five hundred taels of silver, and the posthumous name Qingduan.