修改英文:玄燁(第 735 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 735 / 809 段
五月庚申,九卿議王貝勒差人出外,查無勘合,即行參究。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 215 字
In the fifth month, on gengshen, the Nine Chief Ministers ruled that when a prince or beile sent men out of the capital, if on inspection they had no travel tallies, they were to be impeached and prosecuted at once.