修改英文:玄燁(第 782 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 782 / 809 段
十二月甲辰,廷臣再請行六十年慶賀禮。不允。壬子,授先賢子夏後裔五經博士。甲寅,以誠親王胤祉子弘晟、恆親王胤祺子弘升為世子。辛酉,祫祭太廟。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 445 字
In the twelfth month, on jiachen, the court officials again asked to hold celebrations for the sixtieth year of the reign. This was refused. On renzi, a descendant of the former worthy Zixia was made Erudite of the Five Classics. On jiayin, Hongsheng, son of Yinzhi, Prince Cheng of the First Rank, and Hongsheng, son of Yinqi, Prince Heng of the First Rank, were made Heir Princes. On xinyou, a joint sacrifice was held at the Ancestral Temple.