编辑现代文：玄燁（第 167 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 167 / 809 段
二月乙未朔，太皇太后頒內帑犒軍。丁酉，欽天監新造儀象成。壬寅，賊犯澧州，守卒以城叛，提督桑峨退荊州，陷常德。命鎮南將軍尼雅翰率師守武昌。癸丑，上御經筵。以趙賴為貴州提督。甲寅，吳三桂陷長沙，副將黃正卿叛應之，旁陷衡州。命都統覺羅朱滿守岳州，未至，岳州失。辛酉，命刑部尚書莫洛加大學士銜，經略陝西。孫延齡以廣西叛，殺都統王永年，執巡撫馬雄鎮幽之。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 207 字
二月乙未朔，太皇太后颁发内库的钱财犒劳军队。丁酉，钦天监新造的仪象制成。壬寅，贼军进犯澧州，守城士兵献城叛变，提督桑峨退到荆州，常德陷落。命镇南将军尼雅翰率军守卫武昌。癸丑，皇上驾临经筵。任命赵赖为贵州提督。甲寅，吴三桂攻陷长沙，副将黄正卿叛变响应他，又攻陷了衡州。命都统觉罗朱满守卫岳州，还没到达，岳州就失陷了。辛酉，命刑部尚书莫洛加大学士衔，经略陕西。孙延龄在广西叛变，杀死都统王永年，抓住巡抚马雄镇将他囚禁。