编辑现代文：玄燁（第 271 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 271 / 809 段
十二月戊子，設滿洲將軍駐荊州，漢軍將軍駐漢中。癸巳，群臣請上尊號。敕曰：「自逆賊倡亂，莠民響應，師旅疲於徵調，閭閻敝於轉輸。加以水旱頻仍，災異疊見。此皆朕躬不德所致。賴宗社之靈，削平庶孽。方當登進賢良，與民休息，而乃侈然自足，為無謂之潤色，能勿恧乎！其勿行。」補廣西鄉試。戊戌，大學士圖海卒。己亥，上御太和門受賀，宣捷中外。癸卯，加上太皇太后、皇太后徽號，頒發恩詔，賜宗室，賚外籓，予封贈，廣解額，舉隱逸，旌節孝，恤孤獨，罪非常赦不原者悉赦除之。以于成龍為江南江西總督，吳興祚為廣東廣西總督。丁未，祫祭太廟。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 331 字
十二月戊子，设置满洲将军驻守荆州，汉军将军驻守汉中。癸巳，群臣请求给皇上上尊号。皇上下敕说：「自从逆贼倡乱，坏人纷纷响应，军队疲于征调，百姓困于转运。再加上水旱灾害频繁，灾异屡次出现。这都是朕德行不足所致。依靠宗庙社稷的神灵，削平了这些叛逆。正应当提拔贤良，与百姓休养生息，却反而自满自足，做些毫无意义的粉饰，能不惭愧吗！这件事不要进行。」补行广西乡试。戊戌，大学士图海去世。己亥，皇上驾临太和门接受朝贺，向朝廷内外宣布捷报。癸卯，给太皇太后、皇太后加上徽号，颁发恩诏，赏赐宗室，赏赐外藩，给予封赠，扩大举人名额，举荐隐逸之士，表彰节妇孝子，抚恤孤独的人，罪行不属于常赦不能宽免的都全部赦免。任命于成龙为江南江西总督，吴兴祚为广东广西总督。丁未，在太庙举行合祭。