编辑现代文：玄燁（第 341 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 341 / 809 段
二月癸丑，上大閱於盧溝橋。原任湖廣總督蔡毓榮隱藏吳三桂孫女為妾，匿取逆財，減死鞭一百，枷號三月，籍沒，並其子發黑龍江。原讞尚書禧佛等坐隱庇，黜革有差。甲寅，以余國柱為大學士。庚申，命八旗都統、副都統更番入值紫禁城。丁卯，以張玉書為刑部尚書。壬申，戶部奏滸墅關監督桑額溢徵銀二萬一千餘兩。得旨：「設立榷關，原為稽察姦宄。桑額多收額銀，乃私封便民橋，以致擾害商民。著嚴加議處。嗣後司榷官有額外橫徵者，該部其嚴飭之。」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 268 字
二月癸丑，皇上在卢沟桥举行大阅兵。原任湖广总督蔡毓荣隐藏吴三桂的孙女作妾，藏匿夺取逆贼的财物，减死罪，鞭打一百，戴枷示众三个月，抄没家产，连同他的儿子发配到黑龙江。原先审理此案的尚书禧佛等人因隐瞒包庇被治罪，被革职罢黜，各有差等。甲寅，任命余国柱为大学士。庚申，命八旗都统、副都统轮流入值紫禁城。丁卯，任命张玉书为刑部尚书。壬申，户部上奏浒墅关监督桑额多征收银二万一千多两。奉旨：「设立榷关，本来是为了稽查奸邪。桑额多收额定以外的银两，竟然私自封闭便民桥，以致扰害商人百姓。着严加议处。此后主管榷关的官员有额外横征的，该部要严加告诫。」