编辑现代文:玄燁(第 367 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 367 / 809 段
二月辛丑,上駐蘇州。丁未,駐杭州。詔廣學額,賚軍士,復因公降謫官,賜扈從王大臣以次銀幣,賜駐防耆民金。辛亥,渡錢塘江,至會稽山麓。壬子,祭禹陵,親制祭文,書名,行九叩禮,制頌刊石,書額曰「地平天成」。癸丑,上還駐杭州。閱騎射,賜將軍以及官兵大酺。丁巳,次蘇州。故湖廣糧道葉映榴之子敷迎鑾,為其父請諡。上書「忠節」二大字賜之。松江百姓建碑祈壽,獻進碑文。江南百姓籲留停蹕,獻土物為御食,委積岸上。令取米一撮,果一枚,為留一日。浙江巡撫金鋐有罪,削職遣戍。以張鵬翮為浙江巡撫。增設武昌、荊州、常德、岳州水師。癸亥,上駐蹕江寧。甲子,祭明陵。賜江寧、京口駐防高年男婦白金。乙丑,上閱射,賜酺。上詣觀星台,與學士李光地咨論星象,參宿在觜宿之先,恆星隨天而動,老人星合見江南,非隱見也。江寧士民籲留聖駕。為留二日。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 447 字
二月辛丑,皇上驻在苏州。丁未,驻在杭州。下诏扩大学额,赏赐军士,恢复因公务降职贬谪的官员,赏赐随从的王大臣以下银两钱币,赏赐驻防的年高百姓黄金。辛亥,渡过钱塘江,到会稽山脚下。壬子,祭祀禹陵,亲自撰写祭文,署上名字,行九叩礼,撰写颂文刻石,题写匾额「地平天成」。癸丑,皇上回驻杭州。检阅骑射,赏赐将军以及官兵大加饮宴。丁巳,驻在苏州。已故湖广粮道叶映榴的儿子叶敷迎接御驾,替他的父亲请求谥号。皇上书写「忠节」两个大字赐给他。松江百姓建碑祝寿,进献碑文。江南百姓呼吁请求留住御驾,进献土产作为御食,堆积在岸上。皇上命各取一撮米、一枚果子,为此多留一日。浙江巡抚金鋐有罪,削职发配戍边。任命张鹏翮为浙江巡抚。增设武昌、荆州、常德、岳州水师。癸亥,皇上驻在江宁。甲子,祭祀明陵。赏赐江宁、京口驻防的高龄男女白银。乙丑,皇上检阅射箭,赐予饮宴。皇上前往观星台,与学士李光地讨论星象,参宿在觜宿之前,恒星随着天体运行,老人星在江南可以全部看见,不是时隐时现。江宁的士人百姓呼吁请求留住御驾。为此多留两日。