编辑现代文：玄燁（第 553 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 553 / 809 段
夏四月辛巳，賜王式丹等一百六十三人進士及第出身有差。四川威州龍溪十八寨生番歸化納糧。丁亥，大學士熊賜履乞休，命解官食俸，留備顧問。傅繼祖等察審湖廣紅苗搶掠一案。得旨：「總督郭琇、提督杜本植隱匿不報，均革職。巡撫金璽降官。」以喻成龍為湖廣總督。癸巳，致仕大學士王熙卒，予祭葬，諡文靖。丙申，以陳廷敬為大學士兼吏部尚書。戊戌，詔原任侍郎任克溥年逾九十，洵為耆碩，加尚書銜。以李光地為吏部尚書，仍巡撫直隸。以莽喀為荊州將軍，諾羅布為杭州將軍，宗室愛音圖為漢軍都統，孫渣齊、翁俄里為蒙古都統。己亥，諭八旗人等：「朕不惜數百萬帑金為旗丁償逋贖地，籌畫生計。爾等能人人以孝弟為心，勤儉為事，則足仰慰朕心矣。倘不知愛惜，仍前遊盪飲博，必以嚴法處之。親書宣諭，其尚欽遵！」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 403 字
夏四月辛巳日，赐给王式丹等一百六十三人进士及第、出身，各有差等。四川威州龙溪十八寨的生番归化缴纳粮赋。丁亥日，大学士熊赐履请求退休，命他解除官职而仍领俸禄，留下备顾问。傅继祖等人查审湖广红苗抢掠一案。得到谕旨：「总督郭琇、提督杜本植隐瞒不报，都革职。巡抚金玺降级。」任命喻成龙为湖广总督。癸巳日，退休的大学士王熙去世，赐予祭祀安葬，谥号文靖。丙申日，任命陈廷敬为大学士兼吏部尚书。戊戌日，下诏原任侍郎任克溥年纪超过九十岁，确实是德高望重的老人，加尚书衔。任命李光地为吏部尚书，仍然担任直隶巡抚。任命莽喀为荆州将军，诺罗布为杭州将军，宗室爱音图为汉军都统，孙渣齐、翁俄里为蒙古都统。己亥日，传谕八旗人等：「朕不吝惜数百万的库金为旗丁偿还拖欠的债务、赎回土地，筹划生计。你们能人人以孝悌为心，以勤俭为事，就足以安慰朕心了。倘若不知爱惜，仍像以前那样游荡饮酒赌博，一定用严法处置。亲笔书写宣谕，你们要恭敬遵从！」