编辑现代文：玄燁（第 681 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 681 / 809 段
三月戊寅朔，諭王大臣：「朕昨還京，見各處為朕保釐乞福者，不計其數，實覺愧汗。萬國安，即朕之安，天下福，即朕之福，祝延者當以茲為先。朕老矣，臨深履薄之念，與日俱增，敢滿假乎？」又諭：「各省祝壽老人極多，倘有一二有恙者，可令太醫看治。朕於十七日進宮經棚，老人已得從容瞻覲。十八日正陽門行禮，不必再至龍棚。各省漢官傳諭知悉。」甲午，上還宮，各省臣民夾道俯伏歡迎，上駐輦慰勞之。乙未，萬壽節，上朝慈寧宮，御太和殿受賀，頒詔覃恩，錫高年，舉隱逸，旌孝義，蠲逋負，鰥寡孤獨無告者，官為養之，罪非殊死，咸赦除焉。壬寅，召直省官員士庶年六十五以上者，賜宴於暢春園，皇子視食，宗室子執爵授飲。扶掖八十以上老人至前，親視飲酒。諭之曰：「古來以養老尊賢為先，使人人知孝知弟，則風俗厚矣。爾耆老當以此意告之鄉里。昨日大雨，田野霑足。爾等速回，無誤農時。」是日，九十以上者三十三人，八十以上者五百三十八人，各賜白金。加祝釐老臣宋犖太子少師，田種玉太子少傅。甲辰，宴八旗官員、兵丁、閒散於暢春園，視食授飲、視飲賜金同前。是日，九十以上者七人，八十以上者一百九十二人。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 573 字
三月戊寅朔，谕示王大臣：「朕昨天回京，见各处为朕祈福保佑的，不计其数，实在觉得惭愧汗颜。万国平安，就是朕的平安，天下有福，就是朕的福，祝寿延年的人应当以此为先。朕老了，如临深渊、如履薄冰的心情，与日俱增，怎敢自满？」又谕示：「各省来祝寿的老人极多，倘若有一两个患病的，可令太医诊治。朕在十七日进宫经棚，老人已经能从容瞻仰。十八日在正阳门行礼，不必再到龙棚。传谕各省汉官知悉。」甲午，皇上回宫，各省臣民夹道俯伏欢迎，皇上停车慰劳他们。乙未，万寿节，皇上到慈宁宫朝见，驾临太和殿接受朝贺，颁布诏书，广施恩泽，赏赐高龄老人，举荐隐逸之士，旌表孝义，蠲免拖欠，鳏寡孤独无依无靠的人，由官府供养，罪不至于死的，一概赦免。壬寅，召集直省官员士庶中年六十五以上的人，在畅春园赐宴，皇子视察饮食，宗室子弟执爵递饮。搀扶八十以上的老人到跟前，亲自看他们饮酒。谕示他们说：「自古以来以养老尊贤为先，使人人知孝知悌，那么风俗就淳厚了。你们这些老人应当把这个意思告诉乡里。昨天下大雨，田野浇灌充足。你们赶紧回去，不要耽误农时。」这天，九十以上的有三十三人，八十以上的有五百三十八人，各赐白银。加封祝釐的老臣宋荦为太子少师，田种玉为太子少傅。甲辰，在畅春园宴请八旗官员、兵丁、闲散人员，视察饮食、递饮、视饮赐银都与前相同。这天，九十以上的有七人，八十以上的有一百九十二人。