编辑现代文:玄燁(第 727 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 727 / 809 段
冬十月丁亥朔,詔刑部積歲緩決長系人犯,分別減釋之。停本年秋決。戊子,以托留為黑龍江將軍,趙弘燦為兵部尚書。癸巳,詔:「近以策旺阿拉布坦侵入哈密,徵兵備邊,一切飛芻輓粟經過邊境,不無藉資民力。所有山西、陝西、甘肅四十八州縣衛應徵明年銀米穀草及積年逋欠,悉與蠲除。」丁酉,詔肅州與布隆吉爾毗連迤北西吉木、達里圖、金塔寺等處,招民墾種。以楊琳為廣東廣西總督。以宗室巴賽為滿洲都統,晏布為蒙古都統。丙午,策旺阿拉布坦執青海台吉羅卜藏丹濟布,犯噶斯口,官兵擊走之。命額倫特駐師西寧,分兵戍噶斯口,布隆吉爾散秩大臣阿喇衲赴巴爾庫爾參贊軍事。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 308 字
冬十月丁亥朔,下诏刑部对多年缓决、长期关押的人犯,分别情况减刑释放。停止本年秋决。戊子,任命托留为黑龙江将军,赵弘灿为兵部尚书。癸巳,下诏:「近来因策旺阿拉布坦侵入哈密,征调兵马防备边境,一切运送草料粮食经过边境,不能不借助民力。所有山西、陕西、甘肃四十八个州县卫所应当征收的明年银米谷草以及积年拖欠的赋税,全部予以免除。」丁酉,下诏肃州与布隆吉尔相连的迤北西吉木、达里图、金塔寺等处,招募百姓开垦耕种。任命杨琳为广东广西总督。任命宗室巴赛为满洲都统,晏布为蒙古都统。丙午,策旺阿拉布坦捉住青海台吉罗卜藏丹济布,进犯噶斯口,官兵将他击退。命额伦特驻军西宁,分兵戍守噶斯口,布隆吉尔散秩大臣阿喇衲前往巴尔库尔参赞军事。