编辑现代文：玄燁（第 806 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 806 / 809 段
九月甲申，上駐熱河。乙酉，諭大學士曰：「有人謂朕塞外行圍，勞苦軍士。不知承平日久，豈可遂忘武備？軍旅數興，師武臣力，克底有功，此皆勤於訓練之所致也。」甲午，年羹堯、噶什圖請量加火耗，以補有司虧帑。上曰：「火耗只可議減，豈可加增？此次虧空，多由用兵。官兵過境，或有餽助。其始挪用公款，久之遂成虧空，昔年曾有寬免之旨。現在軍需正急，即將戶部庫帑撥送西安備用。」戊戌，上迴鑾。丁未，次密雲，閱河堤。庚戌，上還京。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 255 字
九月甲申，皇上驻在热河。乙酉，告谕大学士说：「有人说朕到塞外围猎，使军士劳苦。他们不知道太平日久，怎么可以就忘记了武备？军队屡次出动，军队勇武，臣下尽力，才能获得成功，这都是勤于训练的结果。」甲午，年羹尧、噶什图请求酌量加征火耗，以弥补有司亏空的库银。皇上说：「火耗只能商议减少，怎么可以增加？这次的亏空，多是由于用兵。官兵经过境内，或许有馈赠资助。起初是挪用公款，时间长了就成了亏空，往年曾有宽免的旨意。现在军需正急，就把户部库银拨送西安备用。」戊戌，皇上起驾回銮。丁未，驻在密云，查看河堤。庚戌，皇上回京。