修改英文:胤禛(第 134 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 134 / 173 段
冬十月壬戌,停本年決囚。削岳鍾琪爵職,逮京交兵部拘禁。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 217 字
In the winter, the tenth month, on renxu, the executions of the year were suspended. Yue Zhongqi was stripped of his rank and office, arrested, brought to the capital and handed to the Ministry of War for confinement.