修改英文:胤禛(第 144 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 144 / 173 段
八月丁卯,以顧琮為直隸河道總督,趙弘恩為兩江總督,高其倬為江蘇巡撫。己巳,置順天府四路捕盜同知。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 270 字
In the eighth month, on dingmao, Gu Cong was made Director-General of the Zhili Rivers, Zhao Hong'en Governor-General of Liangjiang, and Gao Qizhuo Governor of Jiangsu. On jisi, subprefects for catching bandits on the four routes of Shuntian Prefecture were established.