修改英文:胤禛(第 154 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 154 / 173 段
五月己卯,施南宣撫司改設流官。癸巳,以李禧為漢軍都統。乙未,以準噶爾使來,停止進兵。己亥,命內務府總管來保前赴車臣汗部,協同查克旦辦事。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 430 字
In the fifth month, on jimao, the Pacification Commission of Shinan was replaced by regular officials. On guisi, Li Xi was made Lieutenant-General of the Chinese-martial banners. On yiwei, because envoys from the Zunghars had come, the advance of the troops was halted. On jihai, Laibao, Supervisor-in-Chief of the Imperial Household Department, was ordered to go to the tribes of the Chechen Khan and work together with Chakedan.