修改英文:弘曆(第 162 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 162 / 728 段
九月乙卯,上奉皇太后回蹕。乙丑,授鄂容安河南巡撫。丙寅,瞻對番目班滾降。賜慶復自裁。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 253 字
In the ninth month, on yimao, the emperor, attending the Empress Dowager, set out on the return. On yichou, E Rong'an was appointed Governor of Henan. On bingyin, the tribal chief of Zhandui, Bangun, surrendered. Qingfu was allowed to take his own life.