修改英文:弘曆(第 259 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 259 / 728 段
十一月丙申,以喀爾喀親王德沁紮布為北路參贊大臣。壬子,以吳拜為左都御史。戊午,賑甘肅皋蘭等二十二廳州縣霜雹等災。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 325 字
In the eleventh month, on bingshen, the Khalkha Prince of the First Rank Deqinzhabu was made Councillor on the northern route. On renzi, Wubai was made Senior Censor-in-Chief. On wuwu, relief was given for the frost, hail and other disasters in twenty-two subprefectures, departments and counties of Gansu, Gaolan and others.