修改英文:弘曆(第 385 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 385 / 728 段
十二月甲戌,楊寧褫職戍伊犁。戊寅,明瑞奏渡大疊江進軍錫箔,波龍等處土司頭人羅外耀特等內附。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 299 字
In the twelfth month, on jiaxu, Yang Ning was stripped of office and sent to serve at the frontier at Yili. On wuyin, Mingrui memorialised that he had crossed the Dadie River and advanced on Xibo, and that Luowaiyaote and other native chieftains and headmen of Bolong and other places had submitted.