修改英文:弘曆(第 410 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 410 / 728 段
二月乙丑,上奉皇太后謁東陵。庚午,上奉皇太后迴鑾,駐盤山。壬申,以緬酋猛駮貢表不至,諭彰寶備之,並嚴禁通市。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 385 字
In the second month, on yichou, the emperor, attending the Empress Dowager, visited the Eastern Tombs. On gengwu, the emperor, attending the Empress Dowager, began the return journey and stayed at Panshan. On renshen, because the tribute memorial of the Burmese chief Mengbo had not arrived, Zhangbao was ordered to be on guard against him, and trade with Burma was strictly forbidden.