修改英文:弘曆(第 622 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 622 / 728 段
六月庚戌,免浙江仁和場潮沖盪地額課。壬子,授柴大紀福建陸路提督,兼管台灣總兵事。丙辰,召福康安赴行在,以勒保署陝甘總督。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 440 字
In the sixth month, on gengxu, the regular dues were remitted on the land of the Renhe salt field in Zhejiang that had been washed away and flooded by the tide. On renzi Chai Daji was given the post of Provincial Commander of the Fujian land forces, also in charge of the affairs of the Brigade General of Taiwan. On bingchen Fukang'an was summoned to the emperor's travelling lodge, and Lebao was made acting Governor-General of Shaan-Gan.