修改英文:弘曆(第 649 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 649 / 728 段
八月乙丑,賑河南永城、臨漳等縣水災。戊辰,賑安徽宿州水災。己巳,上幸木蘭行圍。甲戌,賑直隸清苑等三十四州縣水災。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 327 字
In the eighth month, on yichou, relief was given for floods in Yongcheng, Linzhang and other counties of Henan. On wuchen relief was given for floods in Su Department in Anhui. On jisi the emperor went to Mulan to hunt. On jiaxu relief was given for floods in thirty-four departments and counties of Zhili, Qingyuan among them.