修改英文:弘曆(第 658 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 658 / 728 段
五月庚寅,上幸避暑山莊。庚子,賞黎維祁三品職銜。壬寅,免西藏所屬三十九部落錢糧。己酉,書麟褫職逮問,福崧兼署兩江總督。韓鑅赴江南幫辦河工。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 437 字
In the fifth month, on gengyin, the emperor went to the Mountain Resort to Escape the Heat. On gengzi Le Duy Ky was given an official rank of the third grade. On renyin the taxes in money and grain of the thirty-nine tribes under Tibet were remitted. On jiyou Shulin was stripped of office, arrested and questioned, and Fusong was also made acting Governor-General of Liangjiang. Han Rong went to Jiangnan to assist with the river works.