编辑现代文:弘曆(第 230 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 230 / 728 段
五月甲戌朔,免安徽壽州等十九州縣衛水災額賦。喀爾喀車臣汗副將軍公格勒巴木丕勒褫爵,留營效力,以扎薩克郡王得木楚克代之。戊寅,賑奉天承德等七州縣水災。庚辰,命翰林院侍講全魁、編修周煌往琉球冊封。辛巳,和通額默根宰桑鄂哲特等來降。壬午,庫圖齊納爾宰桑薩賚來降。甲申,準噶爾宰桑烏魯木來降。戊子,阿勒闥沁鄂拓克宰桑塔爾巴來降。己丑,達瓦齊遁特克斯。庚寅,史貽直原品休致。賜鄂昌自盡。辛卯,命黃廷桂為武英殿大學士,仍留四川總督任。調王安國為吏部尚書,以楊錫紱為禮部尚書,何國宗為左都御史。調陳宏謀為湖南巡撫,以吳達善為甘肅巡撫,圖爾炳阿為河南巡撫。壬辰,阿睦爾撒納奏克定伊犁,賞阿睦爾撒納親王雙俸,封其子為世子。晉封班第、薩喇勒為一等公,瑪木特為三等公。賞色布騰巴勒珠爾親王雙俸。封扎拉豐阿為郡王,車布登扎布、普爾普為貝勒。賞車凌親王雙俸。封車凌烏巴什、班珠爾、訥默庫為親王,策楞孟克為郡王。再授傅恆一等公爵。軍機大臣等俱優敘有差。賑江蘇清河、銅山等州縣水災。癸巳,召達勒黨阿來京協辦大學士,以綽勒多署黑龍江將軍。大學士傅恆辭公爵,允之。封班第為誠勇公,薩喇勒為超勇公,瑪木特為信勇公。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 523 字
五月甲戌朔,免除安徽寿州等十九州县卫水灾的额赋。喀尔喀车臣汗副将军公格勒巴木丕勒被褫夺爵位,留在军营效力,由扎萨克郡王得木楚克代替他。戊寅,赈济奉天承德等七州县的水灾。庚辰,命翰林院侍讲全魁、编修周煌前往琉球册封。辛巳,和通额默根宰桑鄂哲特等来降。壬午,库图齐纳尔宰桑萨赉来降。甲申,准噶尔宰桑乌鲁木来降。戊子,阿勒闼沁鄂拓克宰桑塔尔巴来降。己丑,达瓦齐逃往特克斯。庚寅,史贻直以原品休致。赐鄂昌自尽。辛卯,命黄廷桂为武英殿大学士,仍留任四川总督。调王安国为吏部尚书,任命杨锡绂为礼部尚书,何国宗为左都御史。调陈宏谋为湖南巡抚,任命吴达善为甘肃巡抚,图尔炳阿为河南巡抚。壬辰,阿睦尔撒纳奏报攻克平定伊犁,赏阿睦尔撒纳亲王双俸,封他的儿子为世子。晋封班第、萨喇勒为一等公,玛木特为三等公。赏色布腾巴勒珠尔亲王双俸。封扎拉丰阿为郡王,车布登扎布、普尔普为贝勒。赏车凌亲王双俸。封车凌乌巴什、班珠尔、讷默库为亲王,策楞孟克为郡王。再次授予傅恒一等公爵。军机大臣等都优加叙功,各有差等。赈济江苏清河、铜山等州县的水灾。癸巳,召达勒党阿来京协办大学士,任命绰勒多署理黑龙江将军。大学士傅恒辞去公爵,答应了他。封班第为诚勇公,萨喇勒为超勇公,玛木特为信勇公。