编辑现代文:弘曆(第 284 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 284 / 728 段
冬十月己卯,頒給阿桂欽差大臣關防。癸未,賑山西陽曲等五十六廳州縣旱災。丁亥,賜哈甯阿自盡。戊子,禁州縣捕蝗派累民間。癸巳,免山西助馬口莊頭本年旱災額賦十分之七。乙未,以鄂弼為山西巡撫。賑盛京開原等城、承德等七州縣旱災,撫恤長蘆滄州等六州縣、嚴鎮等五場被水灶戶,均蠲額賦有差。免甘肅狄道等二十二廳州縣上年水災雹災額賦。丙申,賑順天直隸固安等四十七州縣廳水霜雹蟲災,並蠲額賦有差。丁酉,諭:「國家承平百年,休養滋息,生齒漸繁。今幸邊陲式廓萬有餘里,以新辟之土疆,佐中原之耕鑿,又化凶頑之敗類為務本之良民,一舉而數善備。各督撫其通飭所屬,安插巴里坤各城人犯,分別懲治,勿以縱釋有罪為仁,使良法不行。」己亥,賑江蘇上元等十九州縣廳衛水蟲風潮災。庚子,富德奏巴達克山素勒坦沙獻霍集占首級,全部投誠。命宣諭中外。將軍兆惠加賞宗室公品級鞍轡。將軍富德晉封侯爵,並賞戴雙眼花翎。參贊大臣公明瑞、公阿裏袞賞戴雙眼花翎。舒赫德以下,均從優議敘。晉封額敏和卓為郡王,賞玉素布郡王品級。辛丑,以平定準、回兩部用兵本末,制開惑論,宣示中外。賑浙江嘉興等二十州縣衛所、雙穗等九場水災蟲災。壬寅,卻諸王大臣請上尊號。賑陝西定邊等九縣旱雹霜災。癸卯,召喀爾喀、杜爾伯特諸部落汗、王、公等赴太平嘉宴。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 643 字
冬十月己卯,颁给阿桂钦差大臣的关防。癸未,赈济山西阳曲等五十六个厅州县的旱灾。丁亥,赐哈宁阿自尽。戊子,禁止州县捕蝗时摊派连累民间。癸巳,免除山西助马口庄头本年旱灾应征赋税的十分之七。乙未,任命鄂弼为山西巡抚。赈济盛京开原等城、承德等七个州县的旱灾,抚恤长芦沧州等六个州县、严镇等五个场被水淹的灶户,都按等差免除应征赋税。免除甘肃狄道等二十二个厅州县上年水灾冰雹灾的应征赋税。丙申,赈济顺天直隶固安等四十七个州县厅的水灾霜灾冰雹灾虫灾,并按等差免除应征赋税。丁酉,下谕:「国家太平已有百年,休养生息,人口渐渐增多。如今幸而边疆拓展了一万多里,用新开辟的疆土,补助中原的耕种,又把凶顽的败类化为从事农本的良民,一举而数善齐备。各位总督、巡抚要通令所属,安置巴里坤各城的罪犯,分别惩治,不要把放纵有罪的人当作仁,使好的法令不能实行。」己亥,赈济江苏上元等十九个州县厅卫的水灾虫灾风灾潮灾。庚子,富德上奏巴达克山素勒坦沙献上霍集占的首级,全部归顺。命向朝廷内外宣谕。将军兆惠加赏宗室公品级的鞍辔。将军富德晋封侯爵,并赏戴双眼花翎。参赞大臣公明瑞、公阿里衮赏戴双眼花翎。舒赫德以下,都从优议叙。晋封额敏和卓为郡王,赏玉素布郡王品级。辛丑,因平定准、回两部用兵的始末,撰写《开惑论》,向朝廷内外宣示。赈济浙江嘉兴等二十个州县卫所、双穗等九个场的水灾虫灾。壬寅,拒绝了诸王大臣请皇上加尊号的请求。赈济陕西定边等九个县的旱灾冰雹灾霜灾。癸卯,召喀尔喀、杜尔伯特各部落的汗、王、公等人前来参加太平嘉宴。