编辑现代文:弘曆(第 484 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 484 / 728 段
夏四月癸卯,以平定金川,遣官祭告天地、太廟、社稷。以英廉兼署戶部尚書。命劉墉會同陳輝祖查勘湖北沔陽州沖潰堤工。甲辰,予告協辦大學士、吏部尚書官保卒。丁未,上閱臨清州舊城。辛亥,命阿桂仍在軍機處行走。癸丑,蠲直隸霸州等五十二州縣四十年水災額賦有差。乙卯,以平定金川,遣官告祭昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵、泰陵、孝賢皇后陵。丙辰,遣官告祭孔子闕里。壬戌,遣官告祭永陵、福陵、昭陵。甲子,以阿思哈為漕運總督,素爾訥為左都御史,索琳為理藩院尚書,仍留庫倫辦事,命豐升額署理藩院尚書。乙丑,上送皇太后自寶稼營還京師。丙寅,獻金川俘馘於廟社。丁卯,定西將軍阿桂等凱旋。戊辰,上幸良鄉城南行郊勞禮,賜將軍及隨征將士等宴,並賞阿桂等御用鞍馬各一。上還京師。己巳,受俘。上御瀛台,親鞫俘囚。索諾木等皆磔於市。上御紫光閣,行飲至禮,賜凱旋將士及王大臣等宴,賜將軍阿桂以下銀幣有差。庚午,斬番目布籠普占巴、雅瑪朋阿庫魯等於市。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 484 字
夏四月癸卯日,因平定金川,派官员祭告天地、太庙、社稷。命英廉兼署户部尚书。命刘墉会同陈辉祖查勘湖北沔阳州冲垮溃决的堤工。甲辰日,予告的协办大学士、吏部尚书官保去世。丁未日,皇上察看临清州旧城。辛亥日,命阿桂仍在军机处行走。癸丑日,免除直隶霸州等五十二州县四十年水灾的应交赋税不等。乙卯日,因平定金川,派官员祭告昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、孝贤皇后陵。丙辰日,派官员前往阙里祭告孔子。壬戌日,派官员祭告永陵、福陵、昭陵。甲子日,任命阿思哈为漕运总督,素尔讷为左都御史,索琳为理藩院尚书,仍留在库伦办事,命丰升额署理理藩院尚书。乙丑日,皇上从宝稼营护送皇太后回到京师。丙寅日,向太庙和社稷献上金川的俘虏和馘耳。丁卯日,定西将军阿桂等凯旋。戊辰日,皇上到良乡城南举行郊劳礼,赐将军以及随军出征的将士等宴席,并各赏给阿桂等御用鞍马一匹。皇上回到京师。己巳日,接受献俘。皇上驾临瀛台,亲自审讯俘虏囚犯。索诺木等都在街市上被处以磔刑。皇上驾临紫光阁,举行饮至礼,赐凯旋的将士和王大臣等宴席,赐将军阿桂以下银两和币帛不等。庚午日,在街市上斩杀番目布笼普占巴、雅玛朋阿库鲁等人。