编辑现代文：弘曆（第 661 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 661 / 728 段
八月庚戌，暹羅國王鄭華表賀萬壽，貢方物。琅玕以失察漕糧自劾，罷之。調海寧為浙江巡撫，書麟為山西巡撫。辛酉，上八旬萬壽節，御太和殿，王、貝勒、貝子、公、文武大臣，蒙古汗、王、貝勒、貝子、公、額駙、台吉，回部王、公、台吉、伯克，哈薩克、安南國王、朝鮮、緬甸、南掌貢使，各省土司，台灣生番等行慶賀禮。禮成，寧壽宮、乾清宮賜宴如儀。己巳，刑部尚書喀寧阿卒，以明亮代之，命舒常兼署。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 211 字
八月庚戌，暹罗国王郑华上表祝贺寿辰，进贡土产。琅玕因为对漕粮失于察觉而自行弹劾，皇上罢免了他。调海宁为浙江巡抚，书麟为山西巡抚。辛酉，皇上八十岁寿辰，在太和殿，王、贝勒、贝子、公、文武大臣，蒙古的汗、王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉，回部的王、公、台吉、伯克，哈萨克、安南国王、朝鲜、缅甸、南掌的贡使，各省土司，台湾生番等人行庆贺礼。礼毕，在宁寿宫、乾清宫按照仪制赐宴。己巳，刑部尚书喀宁阿去世，用明亮接替他，命舒常兼代理。