编辑现代文：弘曆（第 694 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 694 / 728 段
六月己卯，賑四川泰寧地震災。乙酉，英吉利貢船至天津。戊子，於通州起陸。命在天津筵宴之。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 50 字
六月己卯，赈济四川泰宁地震灾害。乙酉，英吉利贡船到达天津。戊子，在通州上岸。命令在天津设宴款待他们。
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。