修改英文:顒琰(第 150 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 150 / 325 段
三月壬辰,上幸南苑行圍。辛亥,謁西陵。甲寅,還京。丁巳,高宗實錄、聖訓成。辛巳,上祈雨。甲子,雨。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 317 字
In the third month, on renchen, the emperor went to the Southern Park to hunt. On xinhai, he paid his respects at the Western Tombs. On jiayin he returned to the capital. On dingsi, the Veritable Records and the Sacred Instructions of Gaozong were completed. On xinsi, the emperor prayed for rain. On jiazi it rained.