修改英文:顒琰(第 312 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 312 / 325 段
秋七月壬戌,以鄭親王烏爾恭阿為漢軍都統。庚申,上巡幸木蘭。壬午,永定河決,命吳璥、那彥寶勘築。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 301 字
In the autumn, the seventh month, on renxu, Wu'ergong'a, Prince Zheng of the First Rank, was made Lieutenant-General of a Chinese-martial banner. On gengshen, the emperor made a tour to Mulan. On renwu, the Yongding River burst its banks, and Wu Jing and Nayanbao were ordered to survey and repair it.