修改英文:顒琰(第 36 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 36 / 325 段
九月癸亥,上奉太上皇帝還京。己卯,祀明總制袁崇煥於賢良祠。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 206 字
In the ninth month, on guihai, the emperor, attending the Supreme Emperor, returned to the capital. On jimao, the Ming Supreme Commander Yuan Chonghuan was given offerings in the Shrine of Worthy Ministers.