修改英文:顒琰(第 8 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 8 / 325 段
秋七月辛亥,明亮奏剿平孝感縣教匪。大學士、四川總督、三等男孫士毅卒於軍。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 232 字
In the autumn, the seventh month, on xinhai, Mingliang reported that the sectarian bandits of Xiaogan County had been suppressed. The Grand Secretary, Governor-General of Sichuan and Baron, third class, Sun Shiyi died with the army.