修改英文:旻寧(第 21 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 21 / 381 段
十二月戊子,以邱樹棠為山西巡撫。癸巳,吏部尚書劉鐶之卒,調盧廕溥為吏部尚書,免軍機大臣。調初彭齡為工部尚書。以戴聯奎為兵部尚書。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 302 字
In the twelfth month, on wuzi, Qiu Shutang was made Governor of Shanxi. On guisi, Liu Huanzhi, Minister of Personnel, died; Lu Yinpu was transferred to be Minister of Personnel and relieved as Grand Councillor. Chu Pengling was transferred to be Minister of Works. Dai Liankui was made Minister of War.