修改英文:旻寧(第 380 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 380 / 381 段
四月甲戌,上尊諡曰效天符運立中體正至文聖武智勇仁慈儉勤孝敏成皇帝,廟號宣宗。咸豐二年二月壬子,葬慕陵。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 314 字
In the fourth month, on jiaxu, the late emperor was given the honoured posthumous title of Emperor Xiaotian Fuyun Lizhong Tizheng Zhiwen Shengwu Zhiyong Renci Jianqin Xiaomin Cheng, with the temple name Xuanzong. In the second year of Xianfeng, in the second month, on renzi, he was buried at the Muling mausoleum.