编辑现代文：旻寧（第 312 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 312 / 381 段
冬十月甲午朔，准布魯特阿希木襲四品翎頂。己酉，葉爾羌參贊大臣奕經改伊犁領隊大臣，以麟魁代之。壬戌，伊犁參贊大臣達洪阿病免。命林則徐赴阿克蘇、烏什、庫車、和闐等處勘議開墾事宜。癸亥，以舒興阿為伊犁參贊大臣。是月，賑直隸霸州、永清二州縣旗民。給奉天錦州等八州廳縣水災口糧。蠲緩直隸霸州等三十七州縣、奉天金州等八州縣廳、湖北沔陽等二十九州縣衛水旱災雹災新舊額賦。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 190 字
冬十月甲午朔，准许布鲁特阿希木承袭四品翎顶。己酉，叶尔羌参赞大臣奕经改任伊犁领队大臣，由麟魁接替。壬戌，伊犁参赞大臣达洪阿因病免职。命林则徐前往阿克苏、乌什、库车、和阗等处勘议开垦事宜。癸亥，任命舒兴阿为伊犁参赞大臣。本月，赈济直隶霸州、永清二州县旗民。发给奉天锦州等八州厅县水灾口粮。蠲免缓征直隶霸州等三十七州县、奉天金州等八州县厅、湖北沔阳等二十九州县卫水旱灾雹灾的新旧额赋。