修改英文:奕詝(第 33 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 33 / 156 段
五月辛亥,布彥泰奏,庫存回布四十萬匹,請變通折征,允之。甲寅,夏至,祭地於方澤,恭奉宣宗成皇帝配享。庚申,賊陷湖南道州。賽尚阿留守桂林,檄江忠源、張國樑移兵湖南。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 514 字
In the fifth month, on xinhai, Buyantai reported that there were four hundred thousand bolts of Hui cloth in store, and asked to adapt the rules and commute the levy into money; this was permitted. On jiayin, at the summer solstice, sacrifice was made to Earth at the Square Pool, with the Emperor Xuanzong Cheng reverently paired in the sacrifice. On gengshen, the rebels took Dao Department in Hunan. Saishang'a stayed to hold Guilin, and ordered Jiang Zhongyuan and Zhang Guoliang to move their troops to Hunan.